Weltweite Vertriebs- & Servicekontakte
Crane Technical Services Pty Ltd
21 Millrose Drive, Malaga
Western Australia 6090
AUSTRALIEN
Fon: +61 8 92 09 42 00
Fax: +61 8 92 09 42 99
E-Mail: info@ctscts.com.au
Web: http://www.ctscts.com.au
ABB B.V.
George Hintzenweg 81
3068 AX Rotterdam
NIEDERLANDE
Fon: +31 10 40 78-446
Fax: +31 10 40 78-357
E-Mail: han.witteveen@nl.abb.com
Web: http://www.abb.com/nl
CRCS BVBA.
Cranes Remote Control & Service
Kontichstraat 76
2650 Edegem
BELGIEN
Fon: +32 3 843 2686
Fax: +32 3 458 6155
E-Mail: crcs@skynet.be
Web: http://www.radiocontrollers.eu
Integración de Sistemas S.A.
San Nicolas 1135
San Miguel, Santiago
CHILE
Fon: +56 2 523 1863
Fax: +56 2 522 4033
E-Mail: alorca@io.cl
Web: http://www.io.cl
EVL radiocontroles Ltda.
Rua Diamante Preto, 377
CEP 03317-040
São Paulo - SP
BRASILIEN
Fon: +55 11 69 41 14 00
Fax: +55 11 69 41 00 71
E-Mail: evl.vendas@evlradiocontroles.com.br
Web: http://www.evlradiocontroles.com.br
Integración de Sistemas S.A.
San Nicolas 1135
San Miguel, Santiago
CHILE
Fon: +56 2 523 1863
Fax: +56 2 522 4033
E-Mail: alorca@io.cl
Web: http://www.io.cl
Industrial Communication. LTD.
Shanghai Head Office:
Rm. 1026-1033, Xinye Mansion,
No.388 Tianlin Road,
Shanghai 200233
CHINA
Fon: +86 21 5490 2525
Fax: +86 21 5490 2626
E-Mail: litong@hbc.net.cn
Web: http://www.hbc.net.cn
Temac Automation ApS
Kastanie Alle 16
6760 Ribe
DÄNEMARK
Fon: +45 43 44 39 00
Fax: +45 43 44 78 00
E-Mail: info@temac.dk
Web: http://www.temac.dk
HBC-radiomatic GmbH
Headquarters
Haller Strasse 45 - 53
74564 Crailsheim
DEUTSCHLAND
Fon: +49 79 51 393-0
Fax: +49 79 51 393-50
E-Mail: info@radiomatic.com
Web: http://www.hbc-radiomatic.com
HBC-radiomatic GmbH
Office Berlin
Othellostrasse 18
13089 Berlin
DEUTSCHLAND
Fon: +49 30 47 30 12 61
Fax: +49 30 47 30 12 63
E-Mail: buero-berlin@radiomatic.com
HBC-radiomatic GmbH
Sales & Service Center Dortmund
Unterste-Wilms-Strasse 44
44143 Dortmund
DEUTSCHLAND
Fon: +49 231 565 584-0
Fax: +49 231 565 584-11
E-Mail: info@hbc-dortmund.de
Web: http://www.hbc-dortmund.de
HBC-radiomatic GmbH
Subsidiary Stollberg (repairs + spare parts only)
Am Tampel 2
08297 Zwoenitz
DEUTSCHLAND
Fon: +49 372 96 12 830
Fax: +49 372 96 92 96 23
E-Mail: service-zwoenitz@radiomatic.com
Telcat Kommunikationstechnik GmbH
Sudetenstrasse 10
38239 Salzgitter
DEUTSCHLAND
Fon: +49 53 41 21 86 43
Fax: +49 53 41 21 84 40
E-Mail: salzgitter@telcat.de
Web: http://www.telcat.de
VSF Baltic
61 Murjanu Street
1064 Riga
LETTLAND
Fon: +371 7532 30
Fax: +371 7532 338
E-Mail: janis@vsf-baltic.com
Web: http://www.vsf-baltic.com
Eltecma Oy
Mekaanikonkatu 13 B
00810 Helsinki
FINNLAND
Fon: +358 10 423 4250
Fax: +358 9 2486 3401
E-Mail: kari.mammi@eltecma.fi
Web: http://www.eltecma.fi
HBC-radiomatic France
Zone d' Activité
17 Rue Gutenberg - BP N° 22
67610 La Wantzenau
FRANKREICH
Fon: +33 3 88 96 66 77
Fax: +33 3 88 96 66 99
E-Mail: radiomatic@hbc.fr
Web: http://www.hbc-radiomatic.com
Crane Care Limited
50 Avenue Road
Aston
Birmingham
B6 4DY
GROSSBRITANNIEN
Fon: +44 121 333 39 95
Fax: +44 121 333 39 96
E-Mail: salesatcranecare@btinternet.com
Web: http://www.cranecare.ltd.uk
Electronic & Power Control Company
1, Industrial Estate
490026 Bhilai (C.G.)
INDIEN
Fon: +91 78 82 38 22 97
Fax: +91 78 82 38 17 97
E-Mail: muditbahadur@rediffmail.com
Web: http://www.kakkuindia.com
SalesTrade Corp. (S) Pte. Ltd.
No. 18 Boon Lay Way #07-132
TradeHub 21
Singapore 609966
SINGAPUR
Fon: +65 6743 70 33
Fax: +65 6743 28 26
E-Mail: sales@salestrade.com.sg
Web: http://www.salestrade.com.sg
IMEX Iran Co.
Add : No. 412
3rd Floor Damavand Str.
1743795149 Tehran
IRAN
Fon: +98 21 77467885 - 6
Fax: +98 21 77468282
E-Mail: info@imexfzco.com
Web: http://www.imexfzco.com
Reykjafell Ltd.
Skipholti 35
125 Reykjavik
ISLAND
Fon: +354 588 6010
Fax: +354 588 6088
E-Mail: reykjafell@reykjafell.is
Web: http://www.reykjafell.is
HBC-radiomatic Italia
Via Matteotti n°78 int.3
30035 Mirano, Venezia
ITALIEN
Fon: +39 041 57 03 400
Fax: +39 041 57 03 076
E-Mail: info@hbc.it
Web: http://www.hbc.it
HBC-radiomatic Japan K.K.
Zenith Osaka West 1F,
Sugahara-cho 10-23,
Kita-ku Osaka 530-0046
JAPAN
Fon: +81 6 6363 0373
Fax: +81 6 6363 0374
E-Mail: info@hbc-radiomatic.jp
Web: http://www.hbc-radiomatic.jp
Custom Controls Inc.
Unit #106
30468 Great Northern Avenue
Abbotsford, BC V2T 6H4
KANADA
Fon: +1 888 878 0686
Fax: +1 604 854 3100
E-Mail: sales@customcontrolsinc.com
Web: http://www.customcontrolsinc.com
Tehnokran D.O.O.
Dizala - Prenosila, Tratinska ul. 30
10000 Zagreb
KROATIEN
Fon: +385 1 38 219 23
Fax: +385 1 38 219 17
VSF Baltic
61 Murjanu Street
1064 Riga
LETTLAND
Fon: +371 7532 30
Fax: +371 7532 338
E-Mail: janis@vsf-baltic.com
Web: http://www.vsf-baltic.com
VSF Baltic
61 Murjanu Street
1064 Riga
LETTLAND
Fon: +371 7532 30
Fax: +371 7532 338
E-Mail: janis@vsf-baltic.com
Web: http://www.vsf-baltic.com
Skyliners S.À.R.L.
3, Rue Jean Piret
2350 Luxembourg
LUXEMBURG
Fon: +352 49 88 44
Fax: +352 49 88 49
SalesTrade Corp. (S) Pte. Ltd.
No. 18 Boon Lay Way #07-132
TradeHub 21
Singapore 609966
SINGAPUR
Fon: +65 6743 70 33
Fax: +65 6743 28 26
E-Mail: sales@salestrade.com.sg
Web: http://www.salestrade.com.sg
HBC-radiomatic, INC.
1017 Petersburg Road
Hebron, KY 41048
USA
Fon: +1 800 410 4562
Fax: +1 866 266 7227
E-Mail: sales@hbc-usa.com
Web: http://www.hbc-usa.com
ABB B.V.
George Hintzenweg 81
3068 AX Rotterdam
NIEDERLANDE
Fon: +31 10 40 78-446
Fax: +31 10 40 78-357
E-Mail: han.witteveen@nl.abb.com
Web: http://www.abb.com/nl
HBC-radiomatic Norge AS
Gamleveien 87
4315 Sandnes
NORWEGEN
Fon: +47 47 93 49 00
Fax: +47 52 97 30 89
E-Mail: brev@radiomatic.no
Web: http://www.radiomatic.no
Funk Fuchs GmbH & Co. KG
Friedhofstr. 8
4642 Sattledt
ÖSTERREICH
Fon: +43 72 44 80 08
Fax: +43 72 44 81 75 16
E-Mail: info@funkfuchs.at
Web: http://www.funkfuchs.at
Integración de Sistemas S.A.
San Nicolas 1135
San Miguel, Santiago
CHILE
Fon: +56 2 523 1863
Fax: +56 2 522 4033
E-Mail: alorca@io.cl
Web: http://www.io.cl
PPUH PAS Sp. z.o.o.
ul. Wyboista 15 a
44-210 Rybnik
POLEN
Fon: +48 32 457 43 45
Fax: +48 32 457 43 46
E-Mail: pas@pas.com.pl
Web: http://www.pas.com.pl
Ferrometal, LDA.
Conceicao Da Aboboda
Est. Manuel Correia Lopes R.Rosita, L-12
2785-543 S.Domingos de Rana
PORTUGAL
Fon: +351 21 444 7160
Fax: +351 21 444 7449 or -7169
E-Mail: ferrometal@ferrometal.pt
HBC-radiomatic Ibérica, S.L.
c/. Vall d'Aran, n° 20 Local 4
08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona)
SPANIEN
Fon: +34 93 475 21 40
Fax: +34 93 377 01 71
E-Mail: hbc.iberica@hbc.es
Web: http://www.hbc-radiomatic.com
Recont S.A.
Str. Barbu Iscovescu nr. 2
300561 Timisoara
RUMÄNIEN
Fon: +40 256 292718
Fax: +40 256 202430
E-Mail: recont@clicknet.ro
IRC AB
Hedvägen 56
78040 Mockfjärd
SCHWEDEN
Fon: +46 241 21 455
Fax: +46 241 20 855
E-Mail: elg@ircab.se
Web: http://www.ircab.se
HBC-radiomatic Schweiz AG
Seestrasse 14b
5432 Neuenhof
SCHWEIZ
Fon: +41 56 416 92 00
Fax: +41 56 416 92 01
E-Mail: info@hbc-radiomatic.ch
Web: http://www.hbc-radiomatic.ch
SalesTrade Corp. (S) Pte. Ltd.
No. 18 Boon Lay Way #07-132
TradeHub 21
Singapore 609966
SINGAPUR
Fon: +65 6743 70 33
Fax: +65 6743 28 26
E-Mail: sales@salestrade.com.sg
Web: http://www.salestrade.com.sg
UFM-uvera d.o.o.
Zagrebska casta 20
2000 Maribor
SLOVENIEN
Fon: +386 2 46 25 640
Fax: +386 2 46 25 641
E-Mail: ferdo@ufm-uvera.si
Web: http://www.ufm-uvera.si
HBC-radiomatic Ibérica, S.L.
c/. Vall d'Aran, n° 20 Local 4
08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona)
SPANIEN
Fon: +34 93 475 21 40
Fax: +34 93 377 01 71
E-Mail: hbc.iberica@hbc.es
Web: http://www.hbc-radiomatic.com
BeXL Control System CC
Unit 1,
Ibrox Business Park,
Ruhr Street Apex,
Benoni Gauteng 1500
SÜDAFRIKA
Fon: +27 11 421 0004/25
Fax: +27 11 422 2571
E-Mail: paul@bexl.co.za
Web: http://www.hbc-sa.com
ILCHI Engineering Co., Ltd.
Rm1707 Centum IS Tower, #1209,
JaeSong-Dong, HaeUnDae-Gu Busan
SÜDKOREA
Fon: +82 51 461 0062
Fax: +82 51 461 0063
E-Mail: info@ilchi.co.kr
Web: http://www.ilchi.co.kr
SalesTrade Corp. (S) Pte. Ltd.
No. 18 Boon Lay Way #07-132
TradeHub 21
Singapore 609966
SINGAPUR
Fon: +65 6743 70 33
Fax: +65 6743 28 26
E-Mail: sales@salestrade.com.sg
Web: http://www.salestrade.com.sg
HBC-radiomatic, CZ S.R.O
Ant. Procházky 34
62300 Brno
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Fon: +420 5 432 525 40 or 41
Fax: +420 5 432 525 50
E-Mail: hbc@hbc.cz
Web: http://www.hbc.cz
Hidrokontrol Mak. San. ve Tic. Ltd. Sti.
Ivedik OSB I.Melih Gökcek Bulvari No: 8/1
Ostim - Ankara
TÜRKEI
Fon: +90 312 395 21 00
Fax: +90 312 395 23 27
E-Mail: info@hidrokontrol.com.tr
Web: http://www.hidrokontrol.com.tr
SIS Engineering JSC
Kuprevicha St. 1
220141 Minsk
WEISSRUSSLAND
Fon: +375 17 265 92 00
Fax: +375 17 265 94 78
E-Mail: mark.lukanevich@sis.by
Web: http://www.sis.by
ACÉLTERV Kft.
Háros u. 11.
1222 Budapest
UNGARN
Fon: +36 1 226 0300
Fax: +36 1 226 0306
E-Mail: info@acelterv.hu
Web: http://www.acelterv.hu
HBC-radiomatic, INC.
1017 Petersburg Road
Hebron, KY 41048
USA
Fon: +1 800 410 4562
Fax: +1 866 266 7227
E-Mail: sales@hbc-usa.com
Web: http://www.hbc-usa.com
IMEX FZ Co.
Main Business Center
RAK Free Trade Zone
P.O. Box 185928
DUBAI
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE
Fon: +971 6 530 40 16
Fax: +971 6 530 40 26
E-Mail: info@imexfzco.com
Web: http://www.imexfzco.com
SIS Engineering JSC
Kuprevicha St. 1
220141 Minsk
WEISSRUSSLAND
Fon: +375 17 265 92 00
Fax: +375 17 265 94 78
E-Mail: mark.lukanevich@sis.by
Web: http://www.sis.by
